Uma fuga muito necessária e um fim-de-semana de celebração são transformados num pesadelo por uma ameaça contagiosa que vem pelo ar.